お詫び状の書き方と例文(仕事のミスの場面別13通)

更新( 公開)

請求書を作って印刷する(作成は登録不要)

仕事でミスをしたときは、気づいたらすぐに電話かメールで知らせ、そのうえで「お詫び・事実(何が起きたか)・原因・対応(どう直すか)・再発防止」を具体的に書いた手紙やメールを送るのが一般的です。原因は自分の側のことを短く書き、相手やほかの人のせいにしたり、「行き違いがあったようで」とぼかしたりしません。この記事では、請求書の金額・宛名の誤り、二重請求、送り先の間違い、送付漏れ、メールの誤送信、納期の遅れ、品物の不具合、予約日の変更、入金の行き違いの例文13通と、書類やメールの送り間違いで個人情報が漏れたときの個人情報保護法の決まり(報告と本人への通知)、損害の賠償の考え方をまとめます。

ミスに気づいてからの流れ
  1. 1. 広がりを止める誤送信なら削除を頼む、二重請求なら片方を止めるなど、被害が広がらないようにする
  2. 2. すぐ一報分かっていることだけでよいので、電話かメールで先に知らせる
  3. 3. 事実を確かめるいつ・何が・どこまで(誰に届いたか、払われたか)と、原因を調べる
  4. 4. 直し方を決める訂正版・代わりの品・新しい日程など、どう直すかを決める
  5. 5. お詫び状お詫び・事実・原因・対応・再発防止を書いて送る(例文1〜13)
  6. 6. 防ぐ・残す再発防止の手順を始め、やり取りの記録を残す

個人情報が漏れたときは、報告と本人への通知が義務になる4つの場合に当たるかも確かめます(6)。

1. まずすること:お詫び状の前に一報する

ミスに気づいたら、お詫び状を書く前に、まず電話かメールで相手に知らせます。相手が誤った請求書で支払いの手続きを進めていたり、誤ったデータで印刷を進めていたりすると、あとになるほど直す手間が増えるからです。原因や直し方がまだ決まっていなくても、「何が起きたか」と「いつまでに何を知らせるか」を先に伝えるのが一般的です。

場面伝え方の例
急ぐもの誤送信・振込先の誤り・二重払いのおそれ・納期に間に合わない。まず電話かメールで。そのあと書面かメールで改めてお詫びする
書類の誤りメールで送った請求書・見積書は、メールで訂正版を送る。郵送したものは、お詫び状と訂正版を郵送する(先にメールで一報)
迷惑が大きい大幅な遅れ・品物の不具合・個人情報の漏えい。電話(必要なら訪問)でお詫びし、手紙で改めてお詫びする
個人のお客さんふだんの連絡手段(電話・LINE・メール)で。個人情報に関わることは、書面かメールでも残す

手紙(お詫び状)は、改まったお詫びが要るとき、郵送した書類を直すとき、相手の会社の中で回してもらうときに向いています。メールは早く届き、送った日時と文面が残ります。どちらにするかに決まりはありません。お詫び状は特定の相手に宛てた手紙(信書)なので、郵便か信書便で送ります(郵便法4条2項)。代わりの品を宅配便で送るときは、品物の送付に関する簡単な通信文やあいさつを書いた、封をしない添え状なら荷物に入れられます(同条3項、総務省「信書に該当する文書に関する指針」p.9)。改まったお詫び状は封書で郵送しましょう(送付状の書き方)。

2. お詫びの組み立て:事実・原因・対応・再発防止

順番書くことと書き方の例
1. お詫び最初に書く。「大変ご迷惑をおかけし、申し訳ございません」
2. 事実何が・いつ・どこまで。「10月31日付の請求書の金額を、38,500円と記載しておりました(正しくは33,000円)」
3. 原因自分の側の原因を1〜2文で。「お見積書と照らし合わせる確認を怠りました」
4. 対応どう直すか、相手にお願いすること、期日。「訂正版を同封いたします。先にお送りした請求書は破棄してください」
5. 再発防止何をどう変えるかを具体的に。「発行の前に、お見積書と単価・数量を1行ずつ照らし合わせます」
6. 結び改めてのお詫びと、今後のお願い

相手が知りたいのは、自分に何が起きたか、何をすればよいか、また起きないか、の3つです。事実と原因は合わせて数行にし、くわしい経緯は聞かれたら答えます。原因がまだ分からないときは、「原因を確かめ、11月10日までにご報告いたします」と、いつ知らせるかを書き、分かったことから伝えます。お詫び状の中の日付・番号・金額・宛名は、元の書類と照らし合わせてから送ります。お詫び状でまた間違えると、信頼を取り戻しにくくなります。

避けたい言い方と言いかえ

避けたい書き方言いかえ
「システムの不具合で」「手違いで」(何が起きたか分からない)「請求書を作る際に、単価を確かめずに前回の書類を写しました」と、起きたことを書く
「担当の者のミスで」「外注先の都合で」(責任を外に向ける)「当方の確認が不十分でした」。相手から見れば、誰の作業でも自分のお店・会社のミス
「行き違いがあったようで」「ご迷惑をおかけしたかもしれません」(あいまい)「12月2日に、お支払い済みのご請求について確認のお願いをお送りしてしまいました」
「ご確認が遅れたこともあり」(相手を責める)相手の事情を原因として書かない。日付の事実が要るときは「10月20日に原稿をいただき」とだけ書く
「今後は気をつけます」(何をするか分からない)「送信の前に、宛先と添付ファイルの名前を確かめてから送ります」
「至急」「早急に対応します」(いつか分からない)「11月20日(金)までに、代わりの品をお届けします」と日付で書く
「すべて弁償いたします」(決まっていない約束)「ご迷惑の内容をうかがい、対応をご相談させてください」(9)

手紙とメールの形

場面表題・件名の例
請求書の誤り表題「請求書の記載誤りについてのお詫び」、件名「【お詫び・訂正版】請求書 No.〇〇 宛名の誤り」
送付漏れ表題「書類の同封漏れのお詫び」
誤送信件名「【お詫び】先ほどのメールの削除のお願い」
個人情報表題「お客様の情報の取り扱いについてのお詫び」
納期の遅れ表題「納期遅延のお詫び」、件名「【お詫び】〇〇の初校の日程について」
不具合件名「【お詫び】11月12日納品の〇〇の不具合について」

3. 例文:請求書の誤り(金額・宛名・二重請求)

請求書の誤りは、どの請求書(日付・番号)の何が違ったか、誤と正、訂正版の番号と版、前の版をどうしてほしいか、支払期限が変わるかを書きます。直し方そのもの(訂正版・差額だけの書類・赤字の請求書、払われた後の精算)は請求書を間違えたときの直し方にまとめています。会社名・住所・番号は架空のものです。

例文1:請求書の金額を間違えた(手紙・訂正版を同封)

例文1 請求書の記載誤りについてのお詫び(手紙)

2026年11月5日

株式会社サンプル商事
経理部 山田様

〇〇デザイン 佐藤 花子
TEL 090-0000-0000
sato@example.com

請求書の記載誤りについてのお詫び

拝啓 このたびは、10月31日付でお送りいたしました請求書(No. I-202610-0001)のご請求金額に誤りがあり、大変ご迷惑をおかけいたしました。心よりお詫び申し上げます。
バナー制作の単価を、お見積りの30,000円ではなく35,000円と記載していたため、ご請求金額を38,500円(税込)としておりました。正しくは33,000円(税込)です。請求書を作る際に、お見積書と照らし合わせる確認を怠ったことが原因です。
つきましては、訂正した請求書(訂正版・第2版)を同封いたします。お手数をおかけしますが、先にお送りした請求書は破棄していただき、訂正版でお手続きくださいますよう、お願い申し上げます。お支払期限(11月30日)に変わりはございません。
今後は、請求書を発行する前に、お見積書と単価・数量を1行ずつ照らし合わせてからお送りいたします。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
敬具

記
同封書類 請求書(No. I-202610-0001・訂正版 第2版) 1部
誤 ご請求金額 38,500円(税込)
正 ご請求金額 33,000円(税込)
以上

検算:35,000円 × 1.1 = 38,500円、30,000円 × 1.1 = 33,000円です(消費税10%)。メールで送るなら、件名を「【お詫び・訂正版】請求書 No. I-202610-0001 の金額の誤り」とし、同じ内容を短くして訂正版の PDF を添付します。インボイスに登録している人は、誤りを直したインボイスを交付し、前の版と訂正版の写しを両方保存します(請求書を間違えたときの直し方)。

例文2:請求書の宛名を間違えた(メール)

件名:【お詫び・訂正版】請求書 No. I-202610-0002 宛名の誤り(〇〇デザイン)

株式会社サンプル商事
経理部 山田様

いつもお世話になっております。
〇〇デザインの佐藤です。

10月31日にお送りした
請求書(No. I-202610-0002)の
宛名に誤りがありました。
大変失礼いたしました。

誤:サンプル商事株式会社 御中
正:株式会社サンプル商事 御中

宛名を直した訂正版(第2版)を
添付いたします。金額と
お支払期限(11月30日)は
変わりません。
お手数ですが、前の請求書は
破棄していただき、訂正版で
お手続きをお願いいたします。

前回の書類から宛名を写した際に、
確かめが足りませんでした。
今後は、ご発注のメールの
宛名と照らし合わせてから
お送りいたします。

〇〇デザイン 佐藤 花子
sato@example.com
090-0000-0000

「株式会社」が前か後ろか、字の違いも、相手の正式な名前の誤りです。インボイスでは相手の名前も記載事項なので、金額が同じでも訂正版を出します(請求書の直し方)。宛名の書き方は宛名の書き方へ。

例文3:同じ請求を2回出してしまった(二重請求・メール)

件名:【お詫び】10月分のご請求が重複しておりました(〇〇デザイン)

株式会社サンプル商事
経理部 山田様

いつもお世話になっております。
〇〇デザインの佐藤です。

10月31日に、10月分の同じ
ご請求を、2通の請求書で
お送りしてしまいました。
大変申し訳ございません。

・No. I-202610-0003:55,000円
・No. I-202610-0004:55,000円

正しいご請求は、
No. I-202610-0003 の1通です。
No. I-202610-0004 は取り消し
ましたので、破棄していただけ
ますでしょうか。お支払いは
55,000円(1回分)です。

すでに2通分のお手続きを
されていましたら、お知らせ
ください。重複した分は、
返金か、次回のご請求からの
差し引きか、ご都合のよい
方法で対応いたします。
返金の振込手数料は、
当方で負担いたします。

作りかけの請求書を、確かめずに
発行してしまったことが原因です。
今後は、発行の前に、同じ月・
同じお取引先の請求書がないかを
発行履歴で確かめます。

〇〇デザイン 佐藤 花子
sato@example.com

払われる前なら、どちらの番号で払ってほしいかをはっきり書けば足ります。2回払われた後なら、返金か差し引きかを相手に選んでもらい、返金するときは返金先の口座を確かめてから振り込みます。受け取りすぎた代金の返し方と、差し引くときの請求書の書き方は請求書を間違えたときの直し方の「受け取りすぎ・二重払い」にあります。

4. 例文:送り先の間違い・送付漏れ

書類を別の相手に送ってしまったときは、本来の相手へのお詫びと、受け取った相手へのお願い(返送か破棄)の2通が要ります。書類に個人の名前・住所・メールアドレスなどが載っていたら、6の個人情報の決まりも確かめます。

例文4:請求書を別の取引先に送ってしまった(本来の相手へ)

件名:【お詫び】10月分請求書の送付先の誤りについて(〇〇デザイン)

株式会社サンプル商事
経理部 山田様

いつもお世話になっております。
〇〇デザインの佐藤です。

10月31日に郵送した10月分の
請求書(No. I-202610-0001)を、
誤って別のお取引先に
お送りしておりました。
11月4日に、受け取られた先様の
ご連絡で分かりました。
大変申し訳ございません。

2社分の請求書を封筒に入れる
際に、宛名と中身を照らし
合わせなかったことが原因です。

請求書には、貴社名・山田様の
お名前・ご請求金額が
記載されていました。
先様には事情をご説明し、
返送をお願いしております。
返送を確かめましたら、
改めてご報告いたします。

同じ請求書の PDF を添付し、
紙の請求書も本日改めて
郵送いたしました。お支払期限は
11月30日ですが、お手続きが
間に合わない場合は、
ご相談ください。

今後は、宛名が窓から見える
封筒を使い、封をする前に
宛名を確かめてからお送りします。

〇〇デザイン 佐藤 花子
sato@example.com
090-0000-0000

相手の会社名や金額は会社の情報ですが、担当者の名前は個人情報です。何が見られたかを具体的に書くと、相手が社内で説明しやすくなります。届くのが遅れた分、相手の社内の締めに間に合わないこともあるので、支払期限の相談に応じる一文を入れます。

例文5:誤って届いた相手へのお願い(返送)

件名:Re: 請求書の誤送付について(〇〇デザイン)

株式会社〇〇
総務部 鈴木様

ご連絡いただき、
ありがとうございます。
〇〇デザインの佐藤です。

貴社とは別のお取引先あての
請求書をお送りしてしまい、
大変申し訳ございません。
お手間をおかけし、
恐縮です。

お手数ですが、届いた請求書を、
本日お送りする返信用封筒
(切手を貼ってあります)で
ご返送いただけますでしょうか。
写しは取らずにお返し
いただけますと助かります。

封をする前に宛名と中身を
照らし合わせなかったことが
原因です。今後は、宛名が
窓から見える封筒を使い、
確かめてからお送りします。

〇〇デザイン 佐藤 花子
sato@example.com
090-0000-0000

返送をお願いするときは、切手を貼った返信用封筒を送るか着払いにして、相手に費用をかけないようにします。破棄をお願いするなら、「シュレッダーなどで破棄していただき、その旨をお知らせいただけますでしょうか」と、破棄したことを知らせてもらう一文を入れます。

例文6:書類を入れ忘れた(送付漏れ・手紙)

例文6 書類の同封漏れのお詫び(手紙)

2026年11月6日

株式会社サンプル商事
経理部 山田様

〇〇デザイン 佐藤 花子
TEL 090-0000-0000
sato@example.com

書類の同封漏れのお詫び

拝啓 11月5日にお送りいたしました10月分の請求書(No. I-202610-0001)に、作業報告書を同封しておりませんでした。お手数をおかけし、大変申し訳ございません。
封入の際に、同封する書類の一覧と照らし合わせなかったことが原因です。本状とともに作業報告書をお送りいたしますので、ご査収のほどよろしくお願い申し上げます。請求書の内容とお支払期限(11月30日)に変わりはございません。
今後は、封をする前に、同封する書類を一覧で確かめてからお送りいたします。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
敬具

記
同封書類 10月分 作業報告書 1部
以上

入れ忘れた書類だけを送るときも、どの郵便に入れるはずだったか(日付と書類の番号)を書くと、相手が前の封筒と結び付けられます。請求書そのものを出し忘れていたときのお詫びと、遅れて出す請求書の日付は請求書を出し忘れたらへ。

5. 例文:メールの誤送信

誤送信に気づいたら、まず受け取った相手に、開かずに削除してもらうようお願いします。相手が読む前に削除したことが確かめられれば、個人情報保護法の「漏えい」には当たらないとされています(個人情報保護委員会 Q&A Q6-2)。そのうえで、本来の相手に正しく送り直し、添付や本文に個人の情報があれば6を確かめます。

例文7:別の相手に送ってしまった(受け取った相手へ)

件名:【お詫び】先ほどのメールの削除のお願い(〇〇デザイン)

株式会社〇〇
鈴木様

〇〇デザインの佐藤です。
本日14時10分ごろにお送りした
メール(件名「お見積書送付の
件」)は、別のお取引先に
お送りするはずのものでした。
大変失礼いたしました。

お手数をおかけして恐縮ですが、
メールと添付ファイルを開かずに
削除していただけますでしょうか。
すでに開かれていた場合も、
削除をお願いいたします。
削除していただけましたら、
ひと言ご返信いただけますと
幸いです。

宛先の候補から、似たお名前の
方を選んでしまいました。
今後は、送信の前に宛先と
添付ファイルの名前を
確かめてから送ります。

〇〇デザイン 佐藤 花子
sato@example.com

削除したという返事は、読まれずに回収できたかを確かめる記録になるので、メールのまま残しておきます。返事がないときや、すでに読まれていたときは、漏れた情報の持ち主(本来の相手や、添付に名前が載っていた人)にも知らせます。

例文8:一斉メールでアドレスがほかの人に見えた(CC の誤り)

件名:【お詫び】一斉メールのアドレスの取り扱いについて(〇〇教室)

〇〇教室の保護者の皆さま

〇〇教室の田中です。
11月10日18時ごろに
「冬休みの日程のご案内」を
お送りした際、皆さまの
メールアドレスが、ほかの方にも
見える形(CC)で一斉に
お送りしてしまいました。
本来は、見えない形(BCC)で
送るべきものでした。
大変申し訳ございません。

ほかの方に見える状態に
なったのは、このご案内を
お送りした24名の皆さまの
メールアドレスです。
そのほかの情報は
載っておりません。

お手数ですが、そのメールには
返信や全員への返信をせず、
削除していただけますで
しょうか。

送信の前に宛先の欄を
確かめなかったことが原因です。
今後、一斉のご連絡は、宛先が
BCC に入っていることを
確かめてから送ります。

ご不安な点があれば、
このメールか教室の電話
(03-0000-0000)で
お知らせください。

〇〇教室 田中 優子

このお詫びのメールそのものは、必ず BCC か1人ずつで送ります。個人情報保護委員会は、1,000人を超える会員へのメールで、BCC に入れるべきアドレスを CC に入れて送った例を、報告が必要な例に挙げています(漏えい等の対応とお役立ち資料)。1,000人以下でも漏えいであることに変わりはないので、本人に知らせて削除をお願いするのが一般的です。

6. 個人情報が漏れたとき(個人情報保護法)

小さなお店・個人事業主も対象

個人情報保護法の義務を負う「個人情報取扱事業者」は、お客さんや取引先の個人情報を、検索できるように整理した「個人情報データベース等」を仕事に使っている人です(個人情報保護法16条1項・2項)。名前と組み合わせて入れたメールソフトのアドレス帳や、名刺の情報を表計算ソフトに入れて整理したものも当たり、人数の多い少ないは関係なく、個人事業主も当たります(ガイドライン(通則編)2-4・2-5)。

個人情報は、生きている個人について、その人が誰かを識別できる情報です(2条1項)。会社そのものの情報(会社名・取引の金額)は個人情報ではありませんが、取引先の担当者の名前は個人情報です(ガイドライン 2-1)。メールアドレスも、名前などから誰のものか分かれば、それだけで個人情報です(Q&A Q1-4)。個人のお客さんや、個人事業主の取引先の名前・住所・電話番号も個人情報です。

誤送付・誤送信は「漏えい」

ガイドラインは、個人データが書かれた書類を別の人に送ったこと、個人データを含むメールを別の人に送ったことを、漏えいの例に挙げています。閲覧されないうちに全部を回収できた場合は、漏えいに当たりません(ガイドライン 3-5-1-2)。誤送信先が読む前に削除したことが確かめられれば回収できたことになりますが、確かめられなければ漏えい(またはそのおそれ)に当たり得ます(Q&A Q6-2)。

報告と本人への通知が義務になる4つの場合

場合例
要配慮個人情報病歴や健康診断の結果などが含まれる。健康診断の結果を本人以外に渡したときは、件数にかかわらず報告(Q6-9)
財産の被害クレジットカード番号、送金や決済ができるサービスの ID とパスワードの組み合わせなど、不正に使われると財産の被害が出るおそれがある
不正の目的不正アクセス、書類やパソコンの盗難、従業者の持ち出しなど
1,000人超漏れた(漏れたおそれがある)個人データの本人が1,000人を超える

出典:個人情報保護法施行規則7条、ガイドライン 3-5-3-1、Q&A。住所・電話番号・メールアドレスだけ、銀行口座の情報だけの漏えいは、直ちには「財産の被害」に当たらないとされています(Q6-11・Q6-14)。

4つのどれかに当たると、個人情報保護委員会への報告と、本人への通知が義務になります(個人情報保護法26条)。

4つに当たらないとき

報告と本人への通知の義務はありませんが、漏えいがあったら、内容に応じて、被害が広がらないようにすること、事実と原因を調べること、影響の範囲を確かめること、再発防止策を考えて実施することは必要です(ガイドライン 3-5-2)。任意で個人情報保護委員会に報告することもでき(3-5-3-1、Q&A Q6-18)、公表は義務ではありませんが、内容に応じて望ましいとされています(Q6-33)。法律の義務がなくても、本人に知らせてお詫びするのが一般的です。何が漏れたかが分かれば、本人も不審な電話やメールに気をつけられます。

場面報告・通知の義務
担当者の名前が載った請求書を、別の会社に送った4つに当たらなければ義務はない。担当者と相手の会社に知らせてお詫びする(例文4)
個人のお客さん1人の名前・住所・電話番号が載った請求書を、別のお客さんに送った同じく義務はない。本人に知らせてお詫びする(例文9)
保護者24人のアドレスを CC で一斉に送った同じく義務はない。全員に知らせて削除をお願いする(例文8)。1,000人を超えれば報告と通知
振込先の口座情報だけが載った書類を送り間違えた口座情報だけなら直ちには財産の被害に当たらない(Q6-14)
病歴や健康診断の結果が書かれた書類を、本人以外に渡した要配慮個人情報なので、1人分でも報告と本人への通知
お客さんの名簿が入ったパソコンや書類が盗まれた不正の目的のおそれなので、報告と本人への通知

当てはめは、漏れた情報の中身と人数で変わります。迷うときは、個人情報保護委員会の個人情報保護法相談ダイヤル(03-6457-9849、平日9:30〜17:30)に聞けます。法律や制度の質問に、ガイドラインや Q&A にもとづいて答える窓口で、違法かどうかの判断はしていません。

例文9:個人情報が漏れた本人へのお詫び(手紙)

4つの場合に当たらない例ですが、本人に知らせる事項(概要・漏れた項目・原因・二次被害の有無・参考になること)をそろえた形にしています。当たるときは、同じ内容で本人に通知し、個人情報保護委員会にも報告します。

例文9 お客様の情報の取り扱いについてのお詫び(手紙)

2026年11月10日

佐々木 一郎 様

〇〇クリーニング 田中 太郎
〒000-0000 東京都〇〇区〇〇1-2-3
TEL 090-0000-0000

お客様の情報の取り扱いについてのお詫び

拝啓 このたびは、佐々木様の大切な情報を、誤ってほかのお客様にお送りしてしまいました。ご迷惑とご心配をおかけしますことを、心よりお詫び申し上げます。
11月6日、11月2日の作業分の請求書を郵送する際に、佐々木様あての請求書を、誤って別のお客様に送ってしまいました。11月9日に、受け取られた方からのご連絡で分かりました。
請求書に記載されていたのは、佐々木様のお名前・ご住所・電話番号・作業の内容(エアコン2台の分解洗浄)・ご請求金額です。銀行口座やクレジットカードの番号は記載しておりません。
受け取られた方には事情をご説明し、11月10日に請求書を返送していただきました。写しを取っていないこと、ほかの方に渡していないことも確かめております。現在のところ、この件による被害は確認しておりません。
原因は、2通の請求書を封筒に入れる際に、宛名と中身を照らし合わせなかったことです。今後は、宛名が窓から見える封筒を使い、封をする前に宛名と中身を確かめます。
本来お届けするはずだった請求書を同封いたします。心当たりのない電話や郵便物などがございましたら、下記までお知らせください。
改めまして、深くお詫び申し上げます。
敬具

記
同封書類 請求書(11月2日作業分) 1部
お問い合わせ先 〇〇クリーニング 田中
電話 090-0000-0000(9時〜18時)
以上

法律の改正(2026年7月公布)

2026年7月17日に、個人情報保護法などを改める法律が公布されました(7月10日成立)。漏えいのときの本人への通知は、「通知しなくても本人の権利利益の保護に欠けるおそれが少ない場合」(例として、社内の ID のように、それだけでは意味を持たない情報だけが漏れた場合が想定され、範囲は規則で決める)に、代わりの措置でよいことになります。始まるのは公布から2年以内の政令で決める日で、2026年10月時点ではまだ始まっていません(個人情報保護委員会「令和8年 改正個人情報保護法について」、改正法の概要p.2・p.14)。本人が1人の誤送付の確報をまとめて出せるようにするなど、報告の手続きの見直しも、規則で検討されています。この記事は、2026年10月時点の決まりで書いています。

7. 例文:納期の遅れ・品物の不具合

納期に間に合わないと分かったら、締め切りの前に、分かった時点で知らせます。遅れに相手の事情(原稿や素材が届いた日など)が関わっていても、責める言い方はせず、日付の事実と新しい予定を書きます。

例文10:納期に間に合わない(前もって知らせる)

件名:【お詫び】会社案内パンフレットの初校の日程について(〇〇デザイン)

株式会社サンプル商事
広報部 山田様

いつもお世話になっております。
〇〇デザインの佐藤です。

会社案内パンフレットの初校を、
11月13日(金)にお送りする
お約束でしたが、間に合わない
見込みとなりました。
大変申し訳ございません。

写真の加工にかかる時間の
見込みが甘く、作業が
2日ほど遅れております。

初校は、11月18日(水)の
午前中にお送りいたします。
表紙と1〜4ページは、予定どおり
11月13日(金)にお送りできます。
印刷の入稿日(11月27日)に
間に合うよう進めますが、
社内のご予定に差し支えが
ございましたら、お知らせ
ください。

今後は、作業の途中で進み具合を
確かめ、遅れそうなときは
早めにご相談いたします。

〇〇デザイン 佐藤 花子
sato@example.com
090-0000-0000

新しい日付は、確実に守れる日にします。遅れが相手の予定(印刷・公開・イベント)に響くなら、先に一部を渡す、作業の順番を変えるなどの案も出します。すでに遅れてしまった後のお詫びも、同じ組み立てで、いつ納められるかを日付で書きます。

例文11:納品した品物に不具合があった(交換か返品)

件名:【お詫び】11月12日納品のマグカップの不具合について(〇〇工房)

〇〇雑貨店
店長 中村様

いつもお世話になっております。
〇〇工房の小林です。

11月12日に納品したマグカップ
20個のうち3個に、持ち手の
付け根のひびがあるとの
ご連絡をいただきました。
確かめたところ、焼き上がり後の
検品で見落としたものでした。
ご迷惑をおかけし、大変
申し訳ございません。

次のどちらかで対応いたします。
ご都合のよい方をお選びください。

1. 代わりの3個を、
11月20日(金)までに
お届けする
2. 3個をご返品いただき、
その分(6,600円・税込)を
ご請求から差し引く

どちらの場合も、ひびのある
3個は着払いでお送りください。
送料は当方で負担いたします。

今後は、検品のときに、持ち手の
付け根を1個ずつ確かめます。

〇〇工房 小林 恵
info@example.jp
090-0000-0000

検算:1個2,000円(税抜)× 3個 = 6,000円、消費税600円で6,600円です。代わりの品を送るか、返品を受けて代金を減らすかは、相手に選んでもらいます。請求の前なら、その分を除いた請求書(出した後なら訂正版)を出します。請求した後に代金を減らしたり返金したりするのは、消費税では返品・値引きの扱いになり、インボイスに登録している人は返還インボイスを交付します。ただし税込1万円未満なら交付しなくてよいので、この例の6,600円なら要りません(返還インボイスの書き方)。請求書の中での値引きの書き方は値引きの書き方へ。

8. 例文:約束の日の変更・連絡の行き違い

例文12:こちらの都合で予約の日を変えてもらう(LINE)

LINE(件名なし)

佐藤様、〇〇サロンの田中です。
11月14日(土)14時のご予約に
ついて、お願いがあり
ご連絡しました。

当日、店の給湯設備の修理が
入ることになり、施術が
できなくなりました。
こちらの都合で、大変
申し訳ございません。

次の日時で、ご都合は
いかがでしょうか。
・11月15日(日)14時
・11月17日(火)11時
・11月21日(土)10時
ほかの日がよろしければ、
お知らせください。
日時の変更で料金は
かかりません。

こちらの都合で約束の日を変えてもらうときは、理由を短く書き、候補の日時を2〜3つ出して、変更で料金がかからないことを書くと、相手が返事をしやすくなります。取引先との打ち合わせなら、メールで同じ組み立てにし、決まった日時を返信で確かめ合います。

例文13:入金済みなのに催促してしまった(行き違い)

件名:【お詫び】ご入金の確認についてのご連絡(〇〇デザイン)

株式会社サンプル商事
経理部 山田様

いつもお世話になっております。
〇〇デザインの佐藤です。

12月2日に「ご入金について
のご確認のお願い」をお送り
しましたが、10月31日付の
請求書(No. I-202610-0001、
33,000円)は、11月30日に
お振り込みいただいて
おりました。お支払い済みの
ご請求について確認のお願いを
お送りしてしまい、
大変申し訳ございません。

振込名義が会社名の略称
だったため、入金の照らし
合わせで見落としておりました。
ご確認のお手間をおかけし、
失礼いたしました。

今後は、振込名義だけでなく、
金額と日付でも入金を
照らし合わせます。
確かにお支払いいただき、
ありがとうございました。

〇〇デザイン 佐藤 花子
sato@example.com

入金は、振込名義が会社名の略称やカナで違う、ほかの請求とまとめて振り込まれた、といった理由で見落としやすくなります。支払いのお願いを送る前に確かめることと段階ごとの書き方は支払いをお願いする手紙(催促状・督促状)と請求書を送ったのに支払われないときへ。

9. 責任・損害賠償の考え方(一般的な説明)

お詫びすることと、法律の上でどこまで責任を負うかは別の話です。責任があるか、どこまで負うかは、契約の内容と事情によって決まります。法律の決まりの要点は次のとおりです。

場面法律の決まり(要点)
納期の遅れ日付で決めた期限を過ぎると、遅れの責任を負う(民法412条1項)。相手に損害が出れば、ふつう生じる損害と、予見すべきだった特別の事情による損害を賠償する(415条・416条)。期間を決めて催促されても仕上がらなければ、相手は契約を解除できる(541条。不履行が軽微なときを除く)
品物・仕上がりの不具合契約の内容に合わない物を渡したら、相手は直す・取り替える・足りない分を渡すよう求められ(562条)、直さなければ代金の減額(563条)、損害賠償・解除(564条)も。請負など、売買以外の有償の契約にも準用される(559条)
個人情報の漏えい報告・通知の義務(個人情報保護法26条)とは別に、本人に損害が出れば、賠償を求められることがある(民法709条など)

出典:民法、個人情報保護法。遅れや不具合が、契約や取引の社会通念に照らして自分の責めに帰することができない事由によるときは、損害賠償の責任を負いません(民法415条1項ただし書)。契約書に損害賠償の範囲や上限などの定めがあれば、まずそれを確かめます。

お詫び状に書かないほうがよいこと

決まっていない賠償や金額を「すべて弁償いたします」「どのような補償もいたします」と書くと、その内容を約束したと受け取られるおそれがあります。お詫び状では、起きたことと直し方を書き、相手に出た損害は「ご迷惑の内容をうかがい、対応をご相談させてください」として、話し合って決めます。決まったら、金額・方法・期日をメールか書面で確かめ合いましょう。お詫びとして代金を値引きしたり返金したりするなら、書類の扱いは例文11のあとの説明のとおりです。

報酬を減らすと言われたら

従業員を使う事業者から1か月以上の仕事を受けているときは、フリーランス法で、受ける側に責任のない報酬の減額が禁止されています。こちらの責任による遅れや不具合があっても、報酬から差し引けるのは、手直しにかかった費用など客観的に相当と認められる額などに限られます。頼む側の原稿や素材が遅れたり、無理な納期を指定されたりして生じた遅れを、受ける側の責任として差し引くことは、減額の例に挙がっています(公正取引委員会・厚生労働省「特定受託事業者に係る取引の適正化等に関する法律の考え方」p.31〜32)。全体はフリーランス法とは、減額を求められたときの話し合い方は値下げを求められたらへ。

損害の賠償を求められた、金額が大きい、相手と言い分が食い違う、というときは、早めに弁護士に相談します。フリーランスとして受けた仕事のトラブルなら、フリーランス・トラブル110番(0120-532-110、平日9:30〜16:30、無料)で弁護士に相談できます。

10. pencho でできること

pencho は、スマホや PC のブラウザで請求書・領収書・見積書・納品書を作って PDF にできる Web サービスです(アプリは不要)。発行した書類の誤りは、発行履歴から書類を開いて「訂正する」を押すと、前の版の内容を引き継いで直したい所だけを変え、同じ番号の「訂正版(第2版など)」として発行できます。PDF には「訂正版(第2版)」と、いつ発行した前の版を訂正したものかが載ります。書類の画面には前の版からの変更(宛名・明細・合計など、変わった所の前と後)が出るので、お詫び状の「誤」と「正」を写すときに使えます。訂正は無料プランでも使え、発行件数に数えません(第10版まで。内容が変わらない訂正や、宛名と明細がすべて変わる訂正はできません)。二重に作った書類は「取消する」で取消済みにできます(無料発行の件数は戻りません)。

訂正版の書類では、画面の「送り直すときの文面」に「訂正版を送る」がはじめから出ます(支払期限を過ぎた請求書では「期限を過ぎたとき」が先に出ます)。件名は「【訂正版】請求書 … No.…(差出人名)」、本文は「〇月〇日付の請求書(No. …)に誤りがありましたので、訂正版(第2版、金額)をお送りいたします」「前の請求書(第1版)は破棄していただき、こちらの訂正版をお使いください(お支払いは1回分です)」とお支払期限、「ご迷惑をおかけし、申し訳ございません」です。原因と再発防止は入っていないので、書き足してからコピーするか、メールアプリで開いて送ってください(PDF は自分で添付します)。郵送するなら、同じ画面の「送付状を作る」で日付・宛名・差出人入りの A4 の PDF を作れ、表題(40字まで)・本文(1,200字まで)・同封する書類(600字まで)を例文1の形に書き直せば、訂正版に添えるお詫び状として印刷できます(保存されず、件数にも数えません)。手紙やお知らせの書式、返還インボイスの書式、メールや郵便を代わりに送る機能はありません。作成とプレビューは登録なしででき、PDF の発行は4書類の合計で月3件まで無料、PRO(月480円・年4,800円)なら上限はありません。

この記事は、e-Gov 法令検索・個人情報保護委員会・公正取引委員会・厚生労働省・総務省の公開情報と、一般的なビジネスの手紙の書き方にもとづく説明です。手紙の作法は法律の決まりではありません。個別の漏えいが報告の対象になるかは個人情報保護委員会に、損害賠償など個別の責任の判断は弁護士にご相談ください。

よくある質問

お詫び状は、どんな順番で書けばいい?

お詫び、事実(何が起きたか)、原因、対応(どう直すか・相手へのお願い)、再発防止、結びの順に書くのが一般的です。原因は自分の側のことを1〜2文で具体的に書き、長い言い訳や相手のせいにする書き方は避けます。

お詫び状に時候の挨拶は入れる?

法律の決まりではありませんが、一般に、頭語(拝啓など)のあとは時候の挨拶を省き、すぐにお詫びから書きます。メールでは頭語も時候の挨拶も書かず、件名に【お詫び】と何の件かを入れます。

請求書の金額を間違えたとき、お詫びには何を書く?

どの請求書(日付・番号)の何を間違えたか、誤った金額と正しい金額、原因、訂正版の番号と版、前の請求書は破棄してほしいこと、支払期限が変わるかどうか、再発を防ぐ手順を書きます。

メールを別の人に送ってしまったら、まず何をすればいい?

受け取った相手に、メールと添付ファイルを開かずに削除してもらうようお願いし、削除したら返事をもらうようにします。読む前に削除されたことが確かめられれば、個人情報保護法の「漏えい」には当たらないとされています。

誤送信で個人情報が漏れたら、必ず個人情報保護委員会に報告する?

報告と本人への通知が義務になるのは、病歴などの要配慮個人情報が含まれる、クレジットカード番号など財産的被害のおそれがある、不正アクセスなど不正の目的のおそれがある、本人が1,000人を超える、の4つの場合です。当たらないときも、被害の拡大を防ぎ、原因を調べ、再発防止をします。

小さなお店や個人事業主も、個人情報保護法の対象?

お客さんの名前と連絡先をメールソフトのアドレス帳や表計算の名簿などに整理して仕事に使っていれば、人数にかかわらず個人情報取扱事業者に当たります。個人事業主も対象です。

お詫び状で、損害の賠償を約束してもいい?

決まっていない賠償や金額を「すべて弁償します」のように書くと、その内容を約束したと受け取られるおそれがあります。相手の損害を聞き、契約書の定めを確かめたうえで相談し、決まった内容を書面やメールで確かめ合います。大きな損害を求められたら弁護士に相談します。

納期に遅れそうなときは、いつ連絡すればいい?

遅れると分かった時点で、締め切りの前に知らせます。遅れの原因、確実に守れる新しい日付、先に渡せる部分があればその案を書き、相手の予定に差し支えがないかを聞きます。

スマホで、その場で作って PDF で送れます。アプリ不要。作成とプレビューは登録なしで使えます。

請求書を作って印刷する(作成は登録不要)

関連するガイド

この記事は、pencho(運営:合同会社イマジネイティブ・アンダーバー)が、国税庁などの公開情報をもとにまとめた一般的な説明です。個別の取引の税務の判断は、税務署や税理士にご確認ください。執筆:pencho 編集部(運営責任者 由良 貴紀、運営者について)。